"Прожив мало, зробив багато. Так коротко можна окреслити особу о. Маркіяна Шашкевича", – зазначив у передмові до ювілейного видання владика Ярослав (Приріз), адміністратор Самбірсько-Дрогобицької єпархії. Єпископ зауважив, що радянські ідеологи, не маючи змоги оминути увагою постать просвітителя, все ж замовчували про те, що Маркіян Шашкевич був греко-католицьким священиком.
"Він бажав жити життям свого народу – життям віри, Церкви і мови", – сказав архиєрей, наголошуючи, що до такого висновку приходить кожен, хто детально вивчає обставини життя та діяльності о. Маркіяна Шашкевича. (Прочитати повний текст передмови).
Додамо, що 26 листопада у Львівському обласному академічному музично-драматичному театрі, що знаходиться у м. Дрогобичі, відбудеться урочиста академія з нагоди 200-ліття Маркіяна Шашкевича, яка розпочнеться о 17-й годині.
Довідка
Маркіян Шашкевич народився 6 листопада 1811 р. у селі Підлиссі Золочівського повіту в сім'ї священика. Був вільним слухачем Львівського університету. 1832 р. разом з Яковом Головацьким та Іваном Вагилевичем заснував літературне угруповання «Руська Трійця». 1837 р. ініціював видання альманаху «Русалка Дністровая». 1838 р. закінчив Львівську духовну семінарію. 1842 р. переклав частину «Слова о полку Ігоревім» та Святого Письма. 7 червня 1843 р. помер. 1850 р. Яків Головацький видав «Читанку» Шашкевича.